« ありがとうございます! | トップページ | 2016オーストリアGP決勝まとめ:最高の6人、その他 »

公式リリース>オーストリアGP2016

ヤマハホンダドゥカティ(英語)スズキアプリリア(英語)

ヤマハの翻訳の質が戻ってきて嬉しいです!

そしてアプリリアのリリース、ライダーコメントがないのが全てを物語ってるかも(ブラドルが最初にライドスルーをしなかったのはダッシュボードにライドスルーのサインが出なかったという人為的ミスの由)。

|

« ありがとうございます! | トップページ | 2016オーストリアGP決勝まとめ:最高の6人、その他 »

コメント

下馬評通り、ついにドカが勝ちましたね!
レース後の彼らにイタリア人の陽気さと情熱を感じました。
本当に美しいオーストリアのサーキットでしたが、この様なレイアウトだとモテギでもドカは有利じゃないでしょうか?
表彰台が今と未来のドカティライダーで占められましたね。
ホルヘは復活したのでしょうか?

投稿: motobeatle | 2016/08/15 18:59

>motobeatleさん
 もてぎは昔からドゥカ用サーキットでしたからね。
 そしてホルヘはそもそも落ちていなかった、天気(というか気温)だけが問題だったというMotoMatters.comの記事、訳しました〜。

投稿: とみなが | 2016/08/15 23:43

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/69409/64063895

この記事へのトラックバック一覧です: 公式リリース>オーストリアGP2016:

« ありがとうございます! | トップページ | 2016オーストリアGP決勝まとめ:最高の6人、その他 »