« 青山はインディアナポリスで復帰 | トップページ | 公式プレビュー>インディアナポリスGP »

ドルナの稼ぎは2億1千万ユーロ/年

なーんて記事をGPoneが掲載しています。ただし利益率は意外と小さくて3〜5%。カメラは1GPで、オンボードも含めて120台を駆使しているとか。
まあ、そんな生臭い話はともかく、私が気になったのは、「スタッフ数は、バルセロナとマドリッドに180人、ロンドンに1人、東京に40人」という下り。
えー、だったらもうちょっとましな翻訳にしようよぉ(以前に比べればずいぶん改善されてきてはいますが、それでも、ねぇ)。

|

« 青山はインディアナポリスで復帰 | トップページ | 公式プレビュー>インディアナポリスGP »

コメント

とりあえず、謎の言語「スペクタクロ」はいい加減にどうにかして欲しいものです。

未だにこの検索ワードでオイラの与太話に来る人が居ます。(苦笑)

投稿: 赤い三角木馬 | 2010/08/25 00:24

>木馬さん
 まだスペクタクロってやってるんですか(笑)。いちばん笑ったのは、チューブ・チャージングですが・・・。あと、ホアン・パブロ2世(前法王のこと)。

投稿: とみなが | 2010/08/25 20:10

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/69409/49242404

この記事へのトラックバック一覧です: ドルナの稼ぎは2億1千万ユーロ/年:

« 青山はインディアナポリスで復帰 | トップページ | 公式プレビュー>インディアナポリスGP »